Home > Uncategorized > Sul giornale…

Sul giornale…

Oggi non ho grosse ispirazioni di fatti miei, ma l’attualità mi viene in soccorso.  Traduco a braccio un lancio d’agenzia:

George W. Bush ha firmato la legge "Military Commissions Act" del 2006, che definisce standard per gli interrogatori dei sospetti attraverso un complesso insieme di regole. I gruppi umanitari asseriscono che tali regole possono essere interpretate in modo da consentire il ricorso a tecniche d’interrogatorio particolarmente dure al limite della tortura, quali la deprivazione del sonno o l’ipotermia indotta. La nuova legge implica anche che la CIA potrà proseguire nel proprio programma di interrogatorio di quei sospetti che si ritiene detengano informazioni di importanza vitale per gli Stati Uniti. Viene inoltre sospeso il principio dell’habeas corpus per gli individui definiti "nemici combattenti" degli Stati Uniti. La legge stabilisce infine tribunali militari in cui è consentito un uso limitato di prove ottenute tramite coercizione, garantendo però agli imputati l’accesso alle prove secretate che verranno utilizzate a supporto dell’accusa nei loro confronti.

Che dire? Niente, magari solo leggersi questo.

Annunci
Categorie:Uncategorized Tag:
  1. Non c'è ancora nessun commento.
  1. No trackbacks yet.

Emmò, ariccontateme quarcosa VOI!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: